2002年4月初,京城。
春天的腳步終於踏進了這座古城,路邊的楊樹冒出了嫩綠的芽孢,連空氣裡都帶著一絲濕潤的暖意。
一大早醒來的何亦安自己捯飭了一下,並將頭發梳成大人模樣,穿上一身帥氣休閒裝。
然後來到自己的書房,將桌子上剛剛列印出來的劇本放進背包,走出門準備去參加自己人生中的第一場由他發起的應酬。
陽光灑進書房,將劇本封麵上印著三個字照亮,以此剛好可以一窺劇本真容。
本書由??????????.??????全網首發
《一次彆離》
這是他連續刪改多次,最後還是因為在學校再次遇到劉曉麗後,才真正想好改編路子的本子。
可能有的人不熟悉這個電影,因為比較冷門。
但隻要知道,這個原版的故事發生在德黑蘭,並且這個電影還在2011年的時候連續斬獲了金熊獎;
同時還拿了最佳女演員和最佳男演員,以及第69屆美利堅電影電視金球獎丶第84屆奧斯卡金像獎(2012年)的最佳外語片獎。
可以說是收獲滿滿!
當然,它能取得這麼大的收獲,除了本身拍的確實不錯之外。
更重要的原因當然是狂舔它美爹,那種魔怔人的狀態,可能將美利堅舔舒服了。
所以才會施舍這點東西。
何亦安自己來改編,肯定不會將味道改編的這麼衝。
其實拋開那些無底線皈依者狂熱的東西,這電影本身的結構和劇情設計,其實真的可以。
故事聚焦在一對中產夫妻因移民問題鬨離婚的主線上,然後又以此牽扯出底層護工一家。
把鏡頭全部對準在階層丶道德丶法律丶神權丶親情……
讓這些東西雜糅交織在一起,做到了全員無真正的惡人,卻讓生活陷入無解的困局之中。
當然,波斯的國情和神權體製與我們有很大的不同,所以何亦安做了大量本土化改編,這也是為什麼改編了這麼長時間的原因。
最開始的一版,他其實是將核心矛盾從移民改為去一線城市打拚vs留守老家為父儘孝。
不過何亦安在遇到劉曉麗的時候,受到了一些啟發,認為僅僅隻是聚焦國內不同城市還是差了點味道。
所以他將女主的人設再次修改了一下。
女主林晚,一線城市外資企業高管,業務能力頂尖,拿到海外總部公費深造和外派名額,執意帶女兒陳念出國定居求學。
她追求階層躍升和個人事業巔峰,痛恨被傳統家庭觀念束縛,也不喜歡被家庭養老問題拖累。
她作為接觸過新時代的女性,骨子裡的驕傲和現實的桎梏形成強烈衝突。
同時男主陳硯的人設,何亦安也進行了更改了調整。
將原本的普通中產改成了一位在老家發展的國企基層員工。
男主受2002年單位定崗定編政策限製,屬於在編基層崗,若是要陪妻子一起,那麼屬於離職即失業,將失去一切。
同時他也根本不想離開,因為他要留下來照顧患有阿爾茨海默症的父親。
這是一個被傳統孝道丶生活生計丶家庭責任牢牢困住的傳統中國中年男人。
這個角色的性格隱忍壓抑,充滿苦楚,但當他情緒爆發時也極具衝擊力。
至於女兒陳念,隻有16歲,是重點高中的優等生,外表溫柔清冷,內心敏感堅韌,她夾在出國追夢的母親和留守儘孝的父親之間。
既要麵對學業壓力,又要承受家庭破碎的痛苦。
這個角色的臺詞並不多,但有大量細膩的哭戲與困難抉擇的戲,人設很有感染力,是全片情緒共情點。
而其他的人物最主要的就是那位護工張桂蘭。
作為同樣底層女性,她家庭困難,生活也很艱難。
為了賺更多的錢,張桂蘭隱瞞自己懷有身孕,來到主角家白天照顧老人,晚上的時候就偷偷做手工補貼家用,隻為給老家兒子湊學費,以及還家庭外債。
但這並不是她可以擅離職守,完全不儘到自己責任的理由。
男主陳硯發現張桂蘭多次擅自離崗,使得自己父親多次從床上摔下,甚至走丟過一次,這使得他將積壓的工作壓力丶養老焦慮丶對妻子的思念和恨意徹底堆到臨界點。