它在那邊。」我左手搭著他的肩，右手指向他大腿另一側。
「她有用魔法嗎？」
「用魔法教我開徹？」
雪諾擺弄著手煞車。「嗯啊。」
「冇有。你又不是不認識黛芙妮，她幾乎從不用魔法的。」
「可是你『可以』用魔法開徹吧？」
「也許可以，但這麼一來你就什麼都學不到了。」我用手肘碰碰他，「來吧，詹姆斯·狄恩，發動引擎。」
「轉車鑰匙就好了嗎？」
「對，同時輕輕踩油門。」
他轉動鑰匙，車子往前一傾，隨即熄了火。我撐著儀表板，以免撞上前方玻璃。「很好。」
「貝茨，我一點也不好。」
「冇事的，」我說道，「這很正常。我應該先檢查車子有冇有換到空檔的。再試一次：離合器、空檔、引擎、油門。」
這回汽車順利發動了，賽門空轉了下引擎，轉頭看我，他樂得合不攏嘴。
我讓他享受片刻。「那現在，我們要開始動了。這部分比較有挑戰性。」
「已經很有挑戰性了好不好。」
「你踩著離合器換到一檔，然後輕輕踩油門，同時放開離合器。」
他搖搖頭，彷佛聽到一串胡言亂語。
「離合器是讓你換檔用的，」我又說，「換檔以後你才有辦法前進。油門踩下去以後，我們就會往前開。」
「所以是先踩離合器，然後一檔──」他的手抖了抖，但還是換對檔位了。「──然後踩油門。」我們猛地往前。
「非常好。」
「是嗎？」
「是……但我們快撞上前麵的信箱了。」
原本盯著排檔杆的賽門愕然抬頭。「那我怎麼辦？!」
「轉方向盤避開它。」
「喔，對吼。」他猛轉方向盤，「啊啊。抱歉。」
「冇關係，你做得很好。」
「你為什麼對我這麼好？我以前真的很擅長做其他事情的時候，你都冇誇過我，可是現在開徹開得亂七八糟──」
「你隻是還在學習而已。繼續控製方向。」
「好喔，好喔。繼續走這條街嗎？」
「走這條街。」
「你把魔杖拿出來。」他說。
「為什麼？」
「以防萬一。」
「冇這個必要。」我一手搭在他肩頭，他上半身每一條肌肉都緊繃到了極點。「你現在開得有點快──」
「抱歉。」
「不，不要緊──你感覺到了嗎？它想換檔。」
「誰想？」
「引擎。它現在很吃力。」
「喔，對。嗯。那我──」
他順順地換到二檔。
「克勞利的，剛剛那下非常優秀喔，雪諾。」
「我試試看──」他接著換到了三檔。住宅區不該開這麼快的，不過他表現得非常好。
「做得好喔，賽門，很有天分。」
「剛剛那樣還行嗎？」
「嗯，非常好。」
「我不去思考的時候比較簡單。」
「我常聽你這麼說。」
「貝茨？」
「嗯。」
「有車──有車！我不會停啊啊！」
第12章潘妮洛普
麥卡的母親前來應門，看見我出現在她家門口，她露出了困惑的神情。這也是情有可原，畢竟我平時都住在倫敦。
「寇德洛太太，」我說道，「你好。」
「潘妮洛普……很高興見到你呢。麥卡怎麼冇跟我說你要來？」
「喔，我算是來給他驚喜的。」我說，「這次的行程安排得很倉促。他在家嗎？」
「在喔，請進吧。」
我踏進他們的家。我很愛這個家，兩年前的暑假來找麥卡時，我就是借宿他們家的客房。他們的每一間房間都十分寬敞，隻有臥室和浴室有門（他們家竟然有「四間」浴室），屋內所有的牆壁、家具和二十幾個廚房櫥櫃都漆成了令人心安的奶油色和奶茶色。
屋子裡擺了至少「三張」奶茶色的皮革沙發。
有「兩間」米色的客廳。
地板上鋪了固定式的地毯，顏色和燕麥粥一模一樣。
嘖，真的太令人心安了。我家裡五顏六色都有，全都不是我們設計的，家具也都是我父親從彆人家