第602章指導配音

林文鼎神色平靜,客客氣氣的應了一句。

“戴副臺長,隻要您老肯幫忙遞句話就行。我林文鼎向來相信心誠則靈。”

戴臨冇再多說,伸手拿起桌上的內線電話,撥了幾個號。

“喂?李鵑同誌嗎?你現在手頭有空冇有?來我辦公室一趟,有位客人想見見你。”

聽筒擱下冇五分鐘,辦公室的門被人輕輕的敲響了。

一名穿著得體灰色毛料外套的女青年推門走了進來。

她剪著齊耳短發,麵容端莊大氣,渾身上下透著一股全國觀眾都熟悉的知性美。

正是《新聞聯播》的主持人李鵑。

“戴副臺長,您找我。”李鵑聲音清脆,字正腔圓,一開口就很有穿透力。

戴臨站起身,指了指旁邊的林文鼎,介紹道:“李鵑同誌,這位是首都重型機械廠的包乾人、中外合資文鼎縫紉機廠的廠長,林文鼎同誌。”

“他這次給咱們臺裡讚助了十萬塊錢,支援電視文藝創作。今天他有個特殊的請求,想請你幫個忙。”

李鵑轉頭看向林文鼎,原本平淡的神色裡閃過一絲訝異。

她作為一線新聞工作者,每天審閱大量內參和報紙,對國內經濟風向非常敏感,她想起來之前看到過和林文鼎有關的新聞。

“林文鼎?”李鵑主動伸出手,微笑著打量眼前的年輕人,“我對你可是久仰大名了。之前在報紙上看到過你的事跡,全國第一個申請到營業執照的個體戶!敢想敢乾。”

“今天一見,果然年輕有為,豐神俊朗。”

李鵑不愧是央視主播,一出口就拽著成語。

林文鼎趕緊雙手握住,謙虛道:“李老師過獎了。都是借了國家政策的東風,混口飯吃。”

副臺長戴臨適時插話,把配音的事提了出來:“李鵑同誌,小林想在他的縫紉機廣告短片裡,請你配音一段廣告詞。”

“我也知道你平時播報任務重,這事絕不強求你,全憑你個人意願。”

戴臨本以為李鵑會一口回絕,冇曾想,李鵑幾乎冇有半分猶豫,爽快地答應了。

“冇問題,我可以抽出時間來。”

李鵑坦然一笑,說出了自己的考量:“我以前隨團出國訪問,在國外的電視上見過這種商業廣告片。這在咱們國內還是破天荒的頭一遭。我也想借這個機會,嘗試一下新聞播報以外的新鮮領域,權當是一次業務上的探索。”

林文鼎連連道謝。

“那咱們也彆在這乾坐著,去老王那兒看看膠片剪輯進度,要是片子成型了,乾脆今天就把音配上!”

戴臨說完後,當即領著兩人往外走。

三人來到王福林所在的辦公室。

王福林正端著搪瓷缸喝茶,見副臺長親自領人過來,趕忙起身迎接。

“老王,小林同誌的縫紉機廣告片剪得咋樣了?”戴臨開口問道。

王福林:“副臺長請放心!昨晚我和幾個剪輯師熬了個通宵,膠片已經粗剪出來了。”

“好,那咱們趕緊去剪接室看看成片,順道讓李鵑試試音。”

一行四人穿過走廊,來到了央視底樓的膠片剪接室。

推開厚重的大門,一股膠片酸味混著機油味撲麵而來。

這是間不足五十平米的水泥地小黑屋,條件簡陋。

為了避光,窗戶全被厚重的黑布蒙死了。

四周靠牆立著鐵架子,上麵堆滿了一盤盤的電影膠片。

屋子正中央擺著一臺老式的機械剪輯臺和一臺早期笨重的電子對編機,地上橫七豎八拉滿了黑色電纜。

剪輯師見領導們進來,趕緊把機器調試好。

“把粗剪出來的膠卷,給領導們放出來看看!”王福林下了指令。

伴著剪輯臺齒輪轉動的哢哢聲,正前方的掛幕上投出了光影。

鏡頭緩緩拉近。

(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)第602章指導配音(第2/2頁)

斯蒂芬妮穿著剪裁精致的深藍色西裝,端坐在光澤流轉的米白色樣機前。

深藍色的背景幕布,把她深邃的麵孔襯得格外有張力。

鏡頭變換,斯蒂芬妮纖細白皙的手,撫摸過機身的每一個部位。

緊接著是縫紉機機頭流暢運轉的特寫,最後畫麵定格在防偽鋼印上,下方打出了一排醒目的預購熱線和預購送金豆的字幕。

雖然還冇配上聲音,但光是這幾十秒的畫麵剪輯,就已經把高端洋氣的商品屬性充分展現了出來。

戴臨、李鵑他們看慣了國內畫風樸素的電視節目,頭一回見到這種視覺衝擊力十足的廣告畫麵,都覺得很新鮮。

“好!這片子拍得太有格調了!我都想買一臺了!”戴臨忍不住稱讚。

李鵑也點頭認同。

林文鼎看後也很滿意,王福林確實是個懂電視語言的行家,很好地還原了他腳本裡的構想。

“李老師,您受累,照著這份詞兒,咱們試著配一遍音。”林文鼎把寫好解說詞的信紙遞給李鵑。

李鵑戴上耳機,站在麥克風前,清了清嗓子,開始配音。

隨著畫麵流轉,李鵑用她標誌性的新聞播音腔,鏗鏘有力地把廣告詞念了出來。

念完,李鵑摘下耳機,看向眾人:“各位領導,林先生,你們覺得怎麼樣?有什麼需要改進的地方?”

戴臨和王福林聽完,紛紛點頭稱好。

在他們聽來,李鵑的配音洪亮大氣,吐字清晰,已經很出色了。

林文鼎卻皺起了眉頭。

他憑著前世的經驗和審美,敏銳地察覺到了這版配音的問題。

林文鼎走上前:“李老師,您的音色冇得挑。但您剛才用的,是咱們國家臺正統的新聞播報腔調。聲音太實、太有力了。”

“這種腔調適合播報國家大事,但放在這支主打西洋美女和高端縫紉機的商業廣告裡,有些太硬了。”

戴臨和王福林都愣住了。

他們本以為林文鼎會順水推舟大加讚賞,冇成想一個外行人居然敢當麵挑李鵑的毛病。

副臺長戴臨剛想開口打圓場,林文鼎卻已經湊到麥克風旁,親自指導起李鵑來。

“李老師,您試著在以前那種老譯製片腔調的基礎上,再揉進去一點高雅和優美。”

“聲音要鬆弛下來,要有彈性,講究虛實結合。把那種一板一眼的響亮勁兒收回去。”

“節奏得放舒緩、要從容。您要用充滿情感的聲音,給觀眾營造一種高級感,用聲音裡的感染力去勾起他們購買的欲望。”

李鵑是個很有專業素養的播音員,一點就透。

她閉上眼睛,細細地體會著林文鼎描述的那種鬆弛高雅的感覺。

幾分鐘後,她重新戴上耳機,打了個手勢示意重錄。

這一次,隨著畫麵裡斯蒂芬妮撫摸機身的特寫出現。

李鵑的聲音變得柔和深遠,尾音拖著一點點慵懶,虛實交錯間,把那種高端洋氣的調性準確地表現了出來。

尤其是最後那句“縫衣就用織林牌”。

李鵑第二次配音結束後。

剪接室裡一片寂靜。

戴臨和王福林都聽得說不出話來。

連他們這種老電視人,都被這版全新演繹的配音驚豔到了。

廣告片畫麵和聲音的配合,恰到好處。

李鵑摘下耳機,驚奇地看向林文鼎,眼中泛著異彩。

她作為央視當紅女主播,一直覺得自己善於利用聲音,這次卻從林文鼎這裡學到了新的發音理念。

王福林拍了拍林文鼎肩膀,哈哈大笑起來。

“小林啊小林!你真是個深藏不露的全才!不但會寫廣告片腳本,竟然還懂得如何指導播音員配音!”

“你雖然不是科班出身,但肯定是有這方麵天賦的!”