如此。是「升级」啊。乔许和他朋友们都对「升级」与「潜力最大化」十分着迷，你如果提议吃早午餐，他们可能会说：「别吃什么早午餐了，我们来改变世界吧！」
「我们去爬山吧！」
「我们买u2乐团4演唱会的vip入场票吧！」
将新会就是他们的社交具乐部，有点像有钱男人版的慧优体减重具乐部5，他们都会在活动上轮流分享自己的「活化」程度。我陪金洁参加过几场活动，大部分时间都无聊得要命。（不过他们每次都会提供顶级的小点心。）每一次活动结束时，正式会员都会一起进入上锁的房间，可能是在做什么秘密握手仪式之类的吧。
金洁不敢相信自己的运气好到和乔许在一起了，他是个事业有成、野心勃勃、身材又很好的男人。
（「阿嘉莎，我的上一任男友可是在咖啡厅打工的耶！」
「金洁，你自己也是在咖啡厅打工的啊，你们不就是在咖啡厅认识的吗？」）
她不知道乔许是看上了她哪里，我则是担心他就是看上了她「哪里」，反正就只是看上了肉眼看得到的部分。金洁年轻、漂亮，适合陪衬在他身边。
话虽如此，我又懂什么了？也许他们就是适合彼此啊。他们似乎都爱聊植物养分，还有什么穴位情绪舒解法之类的，而且最近金洁似乎是真的有至少百分之八十被活化了。
至于我呢，我可能永远都不会升级吧。
但如果这是金洁的愿望，那我也不是不能配合她。她是我在这边最好的朋友，即使我永远只有百分之十五活化（至于魔法程度，可能还不到百分之十五），她仍愿意当我的朋友。我叹息一声，「好啦，我去就是了。」
金洁尖声欢呼。「好耶！一定会超好玩的！」
我的手机又震动一次，我低头一看。又是潘妮洛普。
我打电话跟你讨论细节喔。
我没有回复，默默将手机收入包包。
________________________________________
4u2乐团（u2），爱尔兰摇滚乐团，是爱尔兰重要的国家象征之一。
5慧优体（weightwatchers），来自美国的体重管理品牌。倡导不吃药、不打针、不借助外力，通过科学、健康、有效、可持续的方法达成减重目标。
第5章贝茨
我们约好在机场集合，我到场时，雪诺已经在那里等着了。起初我甚至没认出他──或者说，我认出了另一个时期的他。他穿着牛仔裤和阿嘉莎以前的华特福袋棍球队运动衫（我得找机会若无其事地把旧足球队服「忘」在他的公寓，只要是在地上捡到的东西他都会拿起来穿），运动衫的背面划了两条缝让翅膀伸出来，那里却什么都没有。是真的什么都没有。其他法术只能隐藏赛门的翅膀，我还是能看见空气闪烁或翅膀的影子，今天却「什么都没有」。我伸手想触盆他肩胛之间的位置，但是还没碰到，他便转了过来。
「嗨。」看见我时，他开口说道。他紧张兮兮地拉着自己的头发。
我的手仍朝他的方向伸了过去，改成拍拍他的肩。「嗨。」
「潘妮在帮我们登记。之类的。我没有护照。」他倾身过来，悄声说道：「她偷了别人的护照，用魔法改造过了。」
班思已经深深踩进泥淖了──我们都知道，她那几张机票是用魔法买来的。这是我们魔法世界少数的几条律法之一：不许用魔法伪造货币。若把魔法当钱花，我们会毁了世界经济。大家都偶尔会小违规一下，但班思的母亲可是巫师集绘的成员。「她可要知道，她母亲会很乐意把她交出去认罪的。」
雪诺焦虑不已。「你觉得我们会被抓吗？怎么办，这个计画真的太蠢了啦。」
「不会的。」我仍然搭着他的上臂，手握得紧了些。「不会的，不会有事的。如果有人用怀疑的眼神看我们，我就当我的吸血归，让他们分心。」
他没有试图远离我，也许是因为离开了平时的生活环境，远离了平时的坏习惯。